Benvinguda

Hem creat aquest bloc com un lloc d'intercanvi i de comunicació entre tots els veïns de la casa; un fòrum on poder expressar necessitats, iniciatives, dubtes, o qualsevol altra cosa relacionada amb la finca. De vegades, voleu plantejar alguna qüestió i no trobeu cap dels membres de la Junta; altres vegades voleu demanar el canvi d'una bombeta fosa o la reparació d'un ascensor... o simplement voleu estar al corrent de les coses que anem fent o que necessitem. Doncs aquest pot ser un bon lloc per fer-ho, de manera que tothom en pugui estar al cas. Animeu-vos a participar. Les entrades al bloc les fa qui l'ha creat i qui hi tingui accés, és clar.

Les trobareu en català, en castellà o en totes dues llengües, segons el dia o el temps que tingui l'autor per dedicar-s'hi. Pel que fa a les vostres intervencions, tots esteu convidats a afegir comentaris. Proposem el següent:

1. si us plau, que siguin sempre respectuosos i adients
2. que els signeu per saber qui fa la proposta o la petició (hi ha prou amb el nom i el pis)
3. si no hi ha cap entrada amb el tema que us interessa per afegir el vostre comentari, podeu fer-ho en l'entrada PARTICIPACIÓ. Diguem que serà el "calaix de sastre".

Bienvenida

Hemos creado este blog como un lugar de intercambio y de comunicación entre todos los vecinos de la casa; un foro donde poder expresar necesidades, iniciativas, dudas, o cualquier otra cosa relacionada con la finca. A veces, queréis plantear alguna cuestión y no localizáis a ninguno de los miembros de la Junta; otras veces queréis pedir el cabio de una bombilla fundida o la reparación de un ascensor... o simplemente queréis estar al corriente de las cosas que vamos haciendo o que necesitamos. Pues este puede ser un buen sitio para hacerlo, de manera que todos podamos estar al tanto. Animaos a participar.

Las entradas en el blog las hace quien lo ha creado y quien tenga acceso, claro. Las encontraréis en catalán, en castellano o en ambas lenguas, según el día o el tiempo que tenga el autor para dedicarse. En cuanto a vuestras intervenciones, todos estáis invitados a añadir comentarios. Proponemos lo siguiente:

1. por favor, que sean siempre respetuosos y adecuados
2. que los firméis para saber quién hace la propuesta o la petición (es suficiente con el nombre y el piso)
3. si no hay ninguna entrada con el tema que os interesa para añadir vuestro comentario, podéis hacerlo en la entrada PARTICIPACIÓN. Digamos que será el "cajón de sastre".

viernes, 29 de octubre de 2010

Robatori a l'aparcament - Robo en el párking

Dimarts, 26 d'octubre, al matí es va produir un robatori a l'aparcament: entre altres coses, van trencar els vidres de dos cotxes per agafar el que hi havia, i van rebentar un armari. Els lladres van agafar també un comandament a distància per obrir les portes de l'aparcament, per la qual cosa es va decidir de forma urgent -prèvia reunió amb els veïns que es trobaven a la finca (van assistir-hi 11 persones)  i prèvia consulta amb l'empresa subministradora- canviar la centraleta i els comandaments per uns de nous. El nou sistema és més segur perquè cada comandament té un número assignat, que correspon a cada plaça de pàrquing. 
Aprofitem per recordar-vos la importància d'ASSEGURAR-SE QUE LES PORTES QUEDEN TANCADES després d'entrar o sortir del pàrquing.. 

El martes, 26 de octubre, por la mañana, se produjo un robo en el párking: entre otras cosas, rompieron los vidrios de dos coches para coger lo que había y reventaron un armario. Los ladrones cogieron también un mando a distancia para abrir las puertas del párking, por lo que se decidió de forma urgente -previa reunión con los vecinos que había en la finca (asistieron 11 personas) y previa consulta con la empresa suministradora- cambiar la centralita y los mandos por unos nuevos. El nuevo sistema es más seguro porque cada mando tiene un número asignado, que corresponde con cada plaza de párking.
Aprovechamos para recordaros la importancia de ASEGURARSE DE QUE LAS PUERTAS QUEDAN CERRADAS después de entrar o salir de párking.

PARTICIPACIÓ - PARTICIPACIÓN

Calaix de sastre - En aquesta entrada podeu publicar els vostres comentaris o peticions sobre temes que no tinguin una entrada específica.

Cajón de sastre - En esta entrada podéis publicar vuestros comentarios o peticiones sobre temas que no tengan una entrada específica.